-
1 отвлекающий
-
2 отвлекающий
distracting (refl.); abstracting -
3 отвлекающий
distracting (refl.); abstracting -
4 отвлекающий
-
5 возбуждающий
1) General subject: aphrodisiac, emotive, excitant, excitative, exciting, excitive, exhilarant, exhilarating, exhilarative, exhilaratory, galvanic, galvanical, groovy, inflammatory, intoxicating, kicky, mind blowing, mind-blowing, oversexed, provocative, quickening, rousing, stimulant, stimulating, stimulative, thrilling, titillative, wingding2) Medicine: bracing, incitant, irritative, venereal3) Religion: stirring up5) Automobile industry: stirring6) Music: actuating7) Jargon: mad, tit and bum, slam-bang, wild, wild and wooly, lush, salty8) Automation: firing9) Aviation medicine: distracting ( чрезмерно), excitatory10) Makarov: electric11) Taboo: cheesecake (о фотографиях) -
6 дискомфорт, мешающий работе
Aviation medicine: distracting discomfortУниверсальный русско-английский словарь > дискомфорт, мешающий работе
-
7 мешающий дискомфорт
Medicine: distracting discomfortУниверсальный русско-английский словарь > мешающий дискомфорт
-
8 отвлекающее (уводящее в сторону) влияние
Medicine: distracting influencesУниверсальный русско-английский словарь > отвлекающее (уводящее в сторону) влияние
-
9 отвлекающие действия
Универсальный русско-английский словарь > отвлекающие действия
-
10 отвлекающий
1) General subject: abstractive, anodyne, distractive2) Medicine: diversional, revellent, revulsive (о действии лекарственного средства)3) Obsolete: extracting4) Military: diversionary5) Information technology: sidetracking from6) Aviation medicine: distracting -
11 отвлекающий дискомфорт
Medicine: distracting discomfort (мешающий)Универсальный русско-английский словарь > отвлекающий дискомфорт
-
12 отвлекающий ориентир
Aviation medicine: distracting cueУниверсальный русско-английский словарь > отвлекающий ориентир
-
13 отвлекающий сигнал
Aviation medicine: distracting cueУниверсальный русско-английский словарь > отвлекающий сигнал
-
14 отвлечение
1) General subject: abstraction, counter irritation, derivation, distraction, diversion (ресурсов), revulsion (боли и т. п.)2) Aviation: distracting3) Naval: diversion (внимания)4) Medicine: counter-irritation, revulsion (боли)5) Sports: sidetracking6) Military: distraction (противника)7) Psychology: abstract8) Arms production: diversion (внимания противника)9) Aviation medicine: distraction (внимания)10) Makarov: dissipation -
15 отвлеченные рассуждения
General subject: distracting tangents (рассуждения, не имеющие отношения к данной тематике, уводящие в сторону)Универсальный русско-английский словарь > отвлеченные рассуждения
-
16 сбивающий
1) General subject: divertive, distracting, (фактор) distorting (factor)2) Chemistry: churning3) Mining: cutting through -
17 ты меня отвлекаешь от дела
General subject: you are distracting meУниверсальный русско-английский словарь > ты меня отвлекаешь от дела
-
18 ты мне мешаешь
General subject: you are distracting me -
19 Р-358
ПОД РУКУ2 говорить coll, disapprov I PrepP, Invar, adv often used with neg imper не говори(те)) (to make an ill-timed remark, often offering unsought advice) when s.o. is busy doing sth., thus distracting him: не говори под руку - quit kibitzing! don't distract me when I'm trying to do something don't distract me by talking (in limited contexts) don't speak until (unless) (you're) spoken to.На рыбалку я тебя больше не возьму - только мешаешь, всё время что-нибудь под руку говоришь. I'm not taking you fishing anymore —you only get in the way, and always distract me by talking. -
20 отвлекающее влияние
Medicine: (уводящее в сторону) distracting influencesУниверсальный русско-английский словарь > отвлекающее влияние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Distracting — Dis*tract ing, a. Tending or serving to distract. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distracting — [[t]dɪstræ̱ktɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you say that something is distracting, you mean that it makes it difficult for you to concentrate properly on what you are doing. I find it slightly distracting to have someone watching me while I work. Syn: off … English dictionary
Distracting — Distract Dis*tract , v. t. [imp. & p. p. {Distracted}, old p. p. {Distraught}; p. pr. & vb. n. {Distracting}.] 1. To draw apart or away; to divide; to disjoin. [1913 Webster] A city . . . distracted from itself. Fuller. [1913 Webster] 2. To draw… … The Collaborative International Dictionary of English
distracting — dis|tract|ing [ dı stræktıŋ ] adjective preventing you from concentrating on something: I find it too distracting to work with the television on … Usage of the words and phrases in modern English
distracting — UK [dɪˈstræktɪŋ] / US adjective preventing you from concentrating on something I find it too distracting to work with the television on … English dictionary
distracting — distract ► VERB 1) prevent (someone) from giving their full attention to something. 2) divert (attention) from something. DERIVATIVES distracted adjective distracting adjective. ORIGIN Latin distrahere draw apart … English terms dictionary
distracting — adj. diverting from; drawing one s attention away; disturbing the intellect dis·tract || dɪ strækt v. disturb, confuse, worry; divert, amuse; draw one s attention away … English contemporary dictionary
distracting — adj disturbing, disconcerting, confusing, bewildering, unsettling, annoying, irritating FORMAL perturbing COLLOQ. off putting … Useful english dictionary
Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry … Wikipedia
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
Character fighting techniques (Ranma ½) — This article cover fighting techniques used by characters in Ranma ½ that are not practitioners of Musabetsu Kakutō Ryū.Independent regular characters =Ryoga= Ryoga is an exceptionally proficient martial artist, roughly comparable to Ranma, whom… … Wikipedia